Подобно пчеле, собирающей мед с различных цветов,
Мудрец из различных писаний воспринимает сущность
И во всех религиях видит только благое
Индуизм. Шримад Бхагаватам 11.3
Нет принуждения в религии.
Ислам. Коран 2:257
__________________________

ОМ
Мы хотим встретить этот желанный
Блеск бога Савитра,
Который должен поощрять наши поэтические мысли!
ОМ
Индуизм. Ригведа 3.62.10: Гайатри Мантра

Слава Ему, Вознесенному, Архату, Всепросветленному.
Я прихожу к Будде как к прибежищу.
Я прихожу к учению как к прибежищу.
Я прихожу к Духовному Сообществу как к прибежищу.
Буддизм. Кхуддака Патха

Во имя Аллаха милостивого, милосердного!
Хвала – Аллаху, Господу миров
Милостивому, милосердному,
Царю в день суда!
Тебе мы поклоняемся и просим помочь!
Веди нас по дороге прямой,
По дороге тех, которых Ты облагодетельствовал, -
Не тех, которые находятся под гневом, и не заблудших.
Ислам. Коран 1: Фатихах

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле,
Как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого;
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
Христианство. Евангелие от Матфея 6:9-13

Отец наш, это твой мир, это твоя воля,
Да пребудем мы в мире, да будут души людей спокойны.
Ты – наш Отец; устрани всякое зло с пути нашего.
Африканские традиционные религии. Молитва племени Нуэр (Судан)

С упоением молюсь, простираю к Мазде руки я,
Чтобы добрый Дух сперва принял все, что приготовил я.
С Артой радуются пусть Вохумана и Душа быка!
Мазда, Мудрый Властелин, Вохумане верно я служу,
Дай мне оба мира в дар – мир вещей и так же мир души!
За служенье Арте дай мне все, что праведному следует!
Зороастризм. Авеста, Ясна 28.1

Я покоряюсь архатам, совершенным существам в человеческом облике,
Божественным людям.
Я покоряюсь сиддхам, душам свободным, лишенным тела, божественным.
Я покоряюсь ачарьям, наставникам и главам наших общин.
Я покоряюсь упадхьяям, духовным учителям.
Я покоряюсь духовным аскетам мира, садху.
Такова пятичленная мантра покорности,
Уничтожающая все грехи и препятствия,
И из всего, что повторяется на благо,
Она – первейшая и главнейшая.
Джайнизм. Намокар Мантра

Он – Единственное Высшее Бытие, вечно проявляющееся;
Творец, Сопричастный, Бесстрашный, Беззлобный,
Вневременный, Нерожденный, Самодостаточный;
Действующий милостью Духовного Наставника.
Сикхизм. Ади-Грантх, Джапуи: Мул Мантра

Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть. И люби Господа,
Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всеми силами твоими.
И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем.
И внушай их детям твоим и говори об них, сидя в доме твоем и идя дорогою,
И ложась и вставая.
И навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,
И напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих.
Иудаизм. Второзаконие 6:4-9

Небо благословляет меня, Земля благословляет меня;
Высоко в небесах я заставляю танцевать духов;
На земле же я заставляю танцевать людей.
Религии американских индейцев. Песнь кругового танца. Кри

О Пушан, единственный риши, Яма, Сурья, сын Праджапати,
Распространи свои лучи, сосредоточь свой блеск.
Я вижу твой прекраснейший образ, я есмь тот пуруша, который находится там.
Пусть жизнь войдет в бессмертное дыхание, и это тело найдет конец в пепле.
Ом! Ум, помни совершенное, помни!
Ум, помни совершенное, помни!
Индуизм. Иша упанишада: Песнь Мира

От нереального веди меня к реальному!
От тьмы веди меня к свету!
От смерти веди меня к бессмертию!
Ом.
Индуизм. Брихадараньяка упанишада 1.3.28.

Да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
Да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!
Да обратит Господь лице Свое на тебя и
Даст тебе мир!
Иудаизм и Христианство. Числа 6:24-26